ISSN 2305-9729

Año XII (2020), No. 23

Análisis de legislación comparada sobre la necesidad de una normativa interna especial que regule el procedimiento de aplicación de medidas en frontera en la REPÚBLICA DE GUATEMALA

Resumen

Este trabajo de investigación busca proponer las mejores prácticas regulatorias para el sistema de protección y observancia de derechos de propiedad intelectual e industrial en frontera de Guatemala. Para ello, se tomaron en cuenta diferentes aspectos, teóricos y prácticos, de este mecanismo legal que han ido evolucionando en paralelo con el sistema económico global.

Por un lado, se tratan los aspectos generales sobre las medidas en frontera, sus antecedentes históricos, así como las principales razones políticas, sociales y económicas detrás de su existencia. Y, se realiza un análisis de legislación comparada sobre la regulación de esta figura jurídica en los siguientes países de Latinoamérica: Honduras, El Salvador, Panamá, Colombia, Perú y México. Es importante señalar las instituciones que cada país ha creado y el proceso que han adoptado para asegurar la efectividad en su aplicación.

La parte práctica de este trabajo se basa en la realización de entrevistas a diferentes abogados que se especializan en la aplicación de medidas en frontera en Guatemala, para la obtención de sus criterios de interpretación de la regulación vigente y opiniones sobre el mejoramiento del proceso. En base a la información obtenida y su análisis, se proponen los detalles para la creación de un procedimiento de protección y observancia de derechos de propiedad intelectual y/o industrial a lo largo de las fronteras guatemaltecas.

Abstract

This research seeks to propose the best regulatory practices for the intellectual and industrial property rights border protection and enforcement system of Guatemala. Different aspects, theorical and practical, were considered regarding this legal mechanism that has evolved with the global economic system.

On one hand, the general aspects about border measures, their historical background, as well as the main political, social, and economic reasons of their existence were studied. Also, a comparative analysis was made of the legislation of border measures in the following countries of Latin America: Honduras, El Salvador, Panamá, Colombia, Perú and México. The institutions that each country has created and the process they have adopted to assure the effectiveness of its application were examined.

The practical work of the investigation consists of interviews held with lawyers that have practice in the application of border measures in Guatemala, to determine their interpretative standards of the current regulation and their opinions regarding the improvement of the process. Based on this information and its analysis, a proposal was made for the creation of a new process of protection and enforcement of intellectual and/or industrial property rights throughout the Guatemalan borders.

Sumario

1. Introducción

2. Aspectos generales de las medidas en frontera

3. Análisis de legislación comparada

4. Las medidas en frontera en Guatemala

5. Conclusiones

6. Referencias

×